Isao hatte nie das Gefühl verspürt, vielleicht eine Frau sein zu wollen. Er hatte nie für etwas anderes gewunschen, als ein Mann zu sein, ein männliches Leben zu führen und einen männlichen Tod zu sterben. Ein Mann zu sein bedeutete, konstant Zeugnis seiner Männlichkeit abzulegen – Mehr Mann heute zu sein als gestern, mehr Mann morgen zu sein als heute.
Mann zu sein war somit, ewig hinauf zu streben, hin zum Gipfel der Männlichkeit und inmitten des weißen Schnees dieses Gipfel zu sterben.
Yukio Mishima